Gato & Ardilla

 Una pareja improble. Animación tradicional, pintura digital. 2012, un poco viejo este.

An unlikely pair. Hand - drawn animation , digital color. 2012, a bit old this one.

Monsters?

Alguna vez se dieron cuenta que todas las bestias mitológicas tienen un pasado terrible? Me había propuesto dibujar algunas y mientras buscaba referencias me di cuenta de lo mal que les había ido. Medusa: violada por Poseidón, transformada en monstruo por una Atenea celosa y finalmente decapitada por Perseo.
Minotauro: bestia estrictamente antropófaga resultado de la afrenta de un rey ambicioso a un dios, quien se lo envió como venganza. Mientras era chico y controlable prepararon el laberinto donde sería abandonado solo para el resto de su vida. Muerto por Teseo a los golpe.



Have you ever noticed that all the mythological creatures have had a terrible past? I have been searching information about some of them and realized that most of them just had real bad luck.Medusa was raped by Poseidón, transformed into a monster by a jealous Atenea and then decapitated by Perseo.
Minotaur: an anthropophagus beast created by Poseidón in revenge for a king that had been fool enough to think could trick a god. During his childhood the labyrinth where he would be abandoned for the rest of his life was created.  Then, Teseo killed him bare handed.




 

JAJAJA

Rayas & Manchitas - Stripes & Spotty

Estos dos son parte de un proyecto más grande de un circo animal completo, así que mantenerse al tanto si quieren ver más!
This two are part of a bigger project of a complete anthropomorphic circus, so keep in touch if you want to see more!

Pop - eye

Popeye esta planteado por algunos como el primero de los superheroes. Así que decidí darle una presentación un poco más imponente y menos caricaturesca. Elegí ese título porque fue el primer capítulo a color .

Popeye is considered by many the first superhero to exist. So I decided he deserved a more serious presentation. I tuned him up and tried giving him a more realistic-fearsome look without taking all the essence from his cartoon counterpart. The episode chosen as title was the first one in Technicolor.

Primo

Ilustración inspirada en una escena del libro de Zizou Corder, "Lionboy:La caza." donde Primo, un dientes de sable clonado logra escapar .

"Todo estaba mal. Yo estaba mal Creía que estaría mejor si me encontraba en otro lado. Me fui: Huí a través del muro invisible, lo hice mil pedazos con mi dura cabeza; me hizo daño pero yo le hice más daño aún. Salí corriendo por donde entraban los humanos y no me detuve. No sentía dolor. Subí por unas escaleras y llegué a una sala llena de huesos, muchos, muchos huesos, limpios y dispuestos en orden, de pie como si estuvieran vivos, dando forma a animales, todos inmóviles, en hileras sólo los huesos. Había de león. Había paredes invisibles con criaturas muertas tras ellas [...]"

 - págs.36-37, Editorial Planeta S.A., Ediciones Destino, 2004

Illustration inspired by Zizou Corder’s book "Lionboy: The Chase". Primo, a Smilodon fatalis brought back to life by a group of scientists in a lab under the Museum of Natural History manages to escape. In his way up to freedom he sees with horror the skeletons of animals decorating the halls, "on their foot like they were still alive" he says.

Leonor

Dogo Argentino

ABUELA, pero que dientes tan grandes tienes!

Goodness, what big eyes you have!

Vector image

Experimental

Hipster Time!

Ganesha - estructura y volumen

Vector vs. Digital painting

Día de los muertos

Mono - mono

La Osa Mayor

Caballitos

Horses

Trineo navideño

Vale decir que son ciervos y no renos

Juego de ensamble

Estudios

Modelo vivo - Figure drawing 

Mesita de Luz

Bedside table

 

Ómnibus

Esta es una de las tareas que me dieron para escenografía. La tarea era elegir dos personajes de un cuento de Julio Cortázar, en mi caso "Ómnibus", para ilustrar y realizar un storyboard de una fracción del mismo.Mis personajes son Clarita y Don Luis el relojero.

This is part of my homework for my stage design class. We needed to select two characters from one of Julio Cortázar´s stories ( I myself choose Ómnibus for this particular task) in order to design them and make a short storyboard for a fraction of the story. My characters are Clarita and Don Luis the watchmaker.